Auteur/autrice : Boulanger@Jain

jain-douarnenez-kouign-amann-gateau-breton-chocolats-couleur-cacao-treboul-vente-en-ligne-flimou-roche-blanche-grignotine

Le Véritable Kouign-Amann de Douarnenez ®

pascal-jain-boulanger-patissier Maître Artisan Pascal Jaïn

blé

Il n’y a plus de gâteaux à vendre, Mme Scordia demande à son mari Yves René de faire face à cette situation urgente. Un mélange de pâte à pain, de beurre et de sucre… C’est ainsi qu’est né le kouign Amann à Douarnenez. Le terme Véritable Kouign Amann de Douarnenez ® a été déposé à l’I.N.P.I le 15 décembre 1999. Consommé tiéde, le Véritable Kouign Amann de Douarnenez ® est un moment de plaisir sans comparaison !


recette-kouign-amann-douarnenez-eloise-s-rennes           Illustration : L’Atelier D’Eloïse S © Rennes

kouign-amann-jain-boulangerie

L’association du Kouign-Amann de Douarnenez

Elle a été créée par des artisans de Douarnenez autour d’un produit local et gastronomique qu’est le Kouign-Amann de Douarnenez. Tout le monde connaissait le produit mais peut-être pas son origine ni son histoire.

Depuis quelques temps, notre gastronomie régionale et nationale est mise en valeur par la presse, la radio et les émissions de télé.

Le Kouign-Amann était souvent cité comme appartenant à telle ou telle ville : Saint-Malo, La Rochelle, Vannes, Perros-Guirec, etc.… et jamais Douarnenez. Il était donc nécessaire de replacer les choses dans leurs contextes.

En novembre 1999, 17 pâtissiers et boulanger-pâtissier de Douarnenez se sont regroupés pour créer une association. Son but était de déposer un logo, faire connaître et valoriser le Kouign-Amann de Douarnenez. Les choses auraient pu s’arrêter là, mais devant le dynamisme, la bonne entente et le chauvinisme de ses membres, il a fallut envisager d’aller plus loin, pourquoi pas un label qualitatif et une IGP (Indication Géographique Protégée) sur le Véritable Kouign-Amann de Douarnenez ®.

Pascal Jaïn Boulanger Pâtissier Chocolatier est membre de l’association et fabrique son Kouign Amann dans les règles de l’art du Véritable Kouign-Amann de Douarnenez ®.

L’historique du Kouign-Amann 

Le Kouign-Amann a été inventé, en 1860, à Douarnenez, Place Gabriel Péri chez Monsieur et Madame Crozon. Un jour de forte affluence au magasin, le boulanger Yves René Scordia a voulu approvisionner rapidement la boutique, il avait sous la main de la pâte à pain, du beurre et du sucre et comme il devait également connaître la technique de la pâte feuilletée qui consiste en un pliage successif de la pâte le Kouign-Amann est né. Le résultat fût surprenant : un gâteau feuilleté, gorgé de beurre et de sucre caramélisé avec un petit goût de beurre noisette et de fermentation sous une croûte dorée et caramélisée, c’est le Kouign-Amann.

Seulement, à cette époque là, les labels, les IGP et des dépôts de marque ou de produits n’étaient pas choses courantes et Monsieur Scordia n’a pas jugé utile de protéger sa découverte.

jain-douarnenez-kouign-amann-gateau-breton-chocolats-couleur-cacao-treboul-vente-en-ligne-flimou-roche-blanche-grignotine 

Véritable Kouign-Amann de Douarnenez fabriqué de façon artisanale (avec plein de beurre)
et proposé à l’expédition.

  • 4 à 6  parts 12 €
  • 6 à 8  parts 14 €

Sur notre boutique en ligne

La recette du véritable Kouign-Amann de Douarnenez ®

INGRÉDIENTS


150 g de farine + pour étaler
100 g d’eau 
3 g de levure de boulangerie
3 g de sel
175 g de beurre ½ sel
175 g de sucre 


PRÉPARATION

  • 1 Pétrir une pâte à pain 8/10 mn à l’aide d’un batteur avec la farine, l’eau, le sel et la levure
  • 2 Placez la pâte dans une terrine, couvrez d’un linge propre. Laissez ainsi reposer au frais pendant 30mn environ.
  • 3 Farinez le plan de travail et étalez la pâte.
  • 4 Étalez le beurre a température ambiante pas trop mou sur la pâte, jusqu’à environ 1, voire 2 cm du bord. Verser ensuite le sucre de manière uniforme
  • 5 A l’aide des doigts faite incorporer légèrement le sucre au beurre sans déchirer la pâte.
  • 6 Rabattre les bords au centre du pâton pour enfermer le beurre et le sucre dans la pâte.
  • 7 Donner a la pâte 3 « tours » avec la technique du feuilletage.
  • 8 Veillez à toujours bien laisser le plan de travail et le rouleau farinés, donner les « tours » a la pâte avec douceur,  pour ne pas faire ressortir le sucre et le beurre.
  • 9 A la différence du feuilletage les 3 tours sont donné a la suite sans passage au froid.
  • 10 Une fois réalisé déposer le tout sur une ”feuille de cuisson ” et déposez le pâton carré dans un moule rond de diamètre 20/22 cm, faire en sorte de donner la forme du moule au pâton a l’aide des doigts.
  • 11 Faire des incisions a l’aide d’un couteau pour former des losanges.
  • 12 Préchauffez le four à 180 °C (th. 6).
  • 13 Dorez à l’aide d’un pinceau avec du lait
  • 14 Enfournez pour 35 min environ.
  • 15 Ne pas démouler immédiatement a la sortie du four attendre 15/20mn, saupoudrez d’un peu de sucre avant de le déguster. Bon appétit !
jain-douarnenez-kouign-amann-gateau-breton-chocolats-couleur-cacao-treboul-vente-en-ligne-flimou-roche-blanche-grignotine

Nos spécialités

lg Maître Artisan Pascal Jaïn

blé

 

Depuis 18 ans nous somme installé à Douarnenez. Il y a des produits incontournables que l’on ne peut arrêter. Ces produits sont notre signature, nous les avons amélioré et les améliorons encore au fil des ans. Il y a bien sur le Kouign amann, le gâteau breton et nos 3 spécialités proposés en ligne, mais nous avons également le far breton nature et aux pruneaux, les bonbons chocolats et notre gamme de pain Lemaire.


Découvrez la fabrication du Véritable Kouign Amann de Douarnenez

Les incontournables en Bretagne

En plus de notre spécialité, le kouign amann (gâteau au beurre typique de la Bretagne), nous vous proposons l’incontournable far breton nature ou aux pruneaux.
Petit, pascal Jaïn le réalisait avec sa mère, mais le trouvait trop fin, pas assez gourmand et ne voulait pas, pour les connaisseurs, deux couches a la découpe, une caoutchouteuse a la base et une autre crémeuse en surface. Il a donc mis au point une technique pour réussir à l’avoir épais et de même consistance, tout en étant gourmand et fondant a la fois. Un régal !!!

Nul ne viens en Bretagne sans également repartir sans son gâteau breton. Nous avons fait le choix d’un gâteau dans la plus pure tradition. Avec uniquement de la farine, du beurre, du sucre et des jaunes d’œufs. Sans rhum ou fleur d’oranger, sans levure chimique et sans conservateur. Gâteau que certain dirons pas assez cuit a leur goût, mais vus sont succès en boutique par notre clientèle locale et occasionnelle hors de question de changer la recette !


Bonbons et chocolats

Nous vous proposons une large gamme de bonbon chocolat entièrement fait maison. Bonbon enrobé de chocolat noir ou lait avec des intérieurs fondants, croustillants, moelleux.

Comme les intérieurs praliné fondant ou croustillant, les ganaches fondante infusées au thé, les bonbons parfumés à la compotée de pruneaux macérés à l’armagnac, les oranges confites au grand marnier ou encore a la cerise griotte. Les originales aux spéculoos et spéculoos citron. Les rafraîchissants au citron ou a la passion et toutes les nouveautés éphémères qui viennent selon la saison et l’inspiration. Un choix fait par vous à la boutique que l’on dispose et présente dans un écrin a nos couleurs.

Nos 3 spécialités à l’expédition :

  • La grignotine : Une fine couche de nougatine aux amandes effilées et à la fleur de sel, enrobé de chocolat Elianza noir 63% du torréfacteur Cluizel
  • La roche blanche : Noix de pécan caramélisés au four, enrobé de plusieurs couches de chocolat blanc et pour finir d’une  fine couche de crêpe dentelle
  • Le flimiou : Rocher aux amandes, bâtonnet caramélisé, riz soufflé et raisin de Corinthe pour le croustillant et la fraîcheur, le tout enrobé de chocolat au lait 40% de cacao

Découvrez la fabrication de nos Chocolats


boulangerie-patisserie-jain-treboul-douarnenez

pain-bio-lemaire

Pains et viennoiseries 

Tous les jours nous vous proposons un large choix de pains pétris, façonnés et cuits devant vous.
Depuis 18 ans nous vous proposons une gamme de pain a base de Farine Lemaire, farine bio.

En 2015 nous avons décidé de demander une certification bio que nous avons obtenu. Nous n’avons rien changé a nos recettes ni augmenté nos tarifs, nous pouvons juste maintenant utiliser l’appellation pain bio, une gamme qui vous attend toujours dans notre étagère “Lemaire”

Toutes nos viennoiseries sont également réalisées du début a la fin par nos soins.

Découvrez la fabrication de nos Pains


 

Pâtisseries & Piéces Montées

Pour une petite faim, un repas familial, un anniversaire ou tous autre événement nous somme présents pour vous permettre de terminer vos repas en douceurs.

Une gamme de pâtisseries, de la tarte a la pièce montée, réalisés et décorés avec l’amour du travail bien fait,  pour vous ravir…

Pour satisfaire toutes les gourmandises et pour une plus grande gamme de pâtisseries, il est préférable de commander par avance.

Découvrez la fabrication de nos Pâtisseries

blé

patisserie-boulangerie-jain-treboul-douarnenez-piece-montee-communion-mariage-bapteme